الخليج العربيرئيسي

الغارديان تنشر تفاصيل ” ليلة الضرب” في فندق ريتز كارلتون بالرياض

تفاصيل مروعة عن التعذيب و الابتزاز تعرض لها أمراء

ترجمة خاصة – نشرت صحيفة “الغارديان” البريطانية اليوم تقريراً مطولاً كشفت فيه عن معلومات جديدة بشأن ضحايا فندق “ريتز كارلتون” في الرياض و الذين احتجزهم ولي العهد بن سلمان.

و أبرز التقرير قصصاً مروعة عن إستخدام التعذيب والإكراه والمحاولات الفوضوية من مستشاري الديوان الملكي لفهم طبيعة الاستثمارات التي كونت ثروة العائلات الأكثر نفوذاً داخل المملكة قبل الاستيلاء على ما أمكنهم العثور عليه.

و جاء في التقرير أنه في أوائل تشرين الثاني (نوفمبر) 2017 ، تم القبض على ما يقرب من 400 من أقوى الشخصيات في المملكة العربية السعودية ، ومن بينهم الأمراء وكبار رجال الأعمال والوزراء ، واحتجزوا في فندق ريتز كارلتون ، في ما أصبح أكبر عملية تطهير وأكثرها إثارة للجدل في تاريخ المملكة الحديثة.

وهزت الاعتقالات أسس المجتمع السعودي ، وتحولت على الفور شخصيات مؤسسية لا يمكن المساس بها إلى أهداف للاعتقال. تم التخلص من الدول ، والاستيلاء على الأصول ، وانقلاب الإمبراطوريات التجارية. تمزق الاتفاق التقليدي بين الدولة والنخبة المؤثرة بين عشية وضحاها.

الآن ، كشفت الشخصيات البارزة التي تم القبض عليها في الاعتقالات عن تفاصيل ما قالوا إنه حدث. المعتقلون السابقون ، وكثير منهم جردوا من ثرواتهم ، يصورون مشهدًا للتعذيب والإكراه ، ويقود مستشارو الديوان الملكي محاولات فوضوية لفهم الاستثمارات وراء ثروة العائلات الأكثر نفوذاً في المملكة ، ثم الاستيلاء على ما يمكنهم العثور عليه.

روايات ما حدث في فندق ريتز كارلتون ، والتي تم تقديمها من خلال وسيط ، هي من بعض كبار رجال الأعمال السعوديين ، الذين يزعمون أنهم تعرضوا للضرب والترهيب من قبل ضباط الأمن ، تحت إشراف وزيرين ، وكلاهما من المقربين من الرجل. الذي أمر بالتطهير ، ولي العهد محمد بن سلمان.

يأتي الكشف في الذكرى الثالثة للتطهير وقبل قمة مجموعة العشرين في الرياض في نهاية هذا الأسبوع ، والتي تحول جائحة كوفيد -19 من حدث عالمي إلى ندوة عملاقة عبر الإنترنت. الأمير محمد ، الحاكم الفعلي ، سيواجه أيضًا اعتبارًا من كانون الثاني (يناير) رئيسًا أمريكيًا جديدًا من المرجح أن يتجنب الغطاء الشامل الذي توفره إدارة ترامب لصالح نهج أكثر تقليدية يهتم بقضايا حقوق الإنسان.

ولا يزال المدافعون عن حق المرأة في القيادة في السعودية ومن بينهم لجين الهذلول في السجن بالرياض رغم حملات إطلاق سراحهن. تم وضع علامة على القمة ، التي كان موضوعها تمكين المرأة ، على أنها لحظة لتقديم الرأفة ، لكن المسؤولين ظلوا غير متأثرين.

استدعاءات بالهاتف

غالبًا ما بدأت اعتقالات فندق ريتز كارلتون بمكالمة هاتفية ، لاستدعاء الأهداف للقاء الأمير محمد ، أو الملك سلمان نفسه. في حالة أخرى ، قال رجلين أعمال بارزين إنهما طُلب منهما الاجتماع في منزل وانتظار انضمام مستشار من الديوان الملكي إليهما. وبدلاً من ذلك ، ظهر مسؤولو أمن الدولة ، وأدخلوهم إلى سجن من فئة الخمس نجوم ، حيث كان الحراس وكبار المساعدين ينتظرون.

وقال مصدر مطلع على ما حدث “في الليلة الأولى ، كان الجميع معصوبي الأعين وتعرض الجميع تقريبا لما تسميه المخابرات المصرية” ليلة الضرب “. “سُئل الناس عما إذا كانوا يعرفون سبب وجودهم هناك. لم لا أحد. تعرض بعضهم للضرب المبرح. كان هناك أشخاص مقيدين بالجدران ، في أوضاع مجهدة. استمر لساعات وكان كل من قام بالتعذيب من السعوديين.

بدء التحقيق


بحلول ذلك الوقت ، تم فصل المحتجزين إلى غرف في الفندق الذي كان قبل عام مكانًا لإطلاق خطة الأمير محمد الطموحة “رؤية 2030” – إصلاح شامل للمجتمع السعودي كان من المفترض أن يفتح دولة جامدة على عالم في هذه النقطة مفتونة باتساع نطاق إصلاحاته الموعودة.

قال مصدر عن المحققين: “هناك اعتقاد خاطئ بأنهم اكتشفوا كل شيء بصفحات من البيانات والمعلومات”. “لم يفعلوا. في الواقع ، كانوا يعرفون القليل جدًا وكانوا يتفوقون عليها. كانوا على ما يرام بشأن الأصول السعودية ، لكنهم كانوا ميؤوسًا منهم في الأشياء الخارجية “.

شهادات مروعة

تحدث بعض المعتقلين عن تعرضهم للتهديد بالإفراج عن معلومات خاصة ، مثل العلاقات خارج نطاق الزواج ، أو التعاملات التجارية التي لم تكن لتنال الموافقة حتى في ظل النظام القديم. لم يتم تسريب أي شيء .

لكن التفاصيل القليلة التي ظهرت قد أعطت أهمية للمكالمات ، بدأ إبراهيم وردة ، الأستاذ المساعد في التمويل الدولي في كلية فليتشر بجامعة تافتس في الولايات المتحدة ، في منتصف عام 2017 في تلقي أسئلة من طلاب سابقين يسألون عن الشخصيات البارزة.

السعوديون الذين اكتشف حياتهم المهنية في الدورة التدريبية. شعر بأن شيئًا كبيرًا يلوح في الأفق في الرياض ، وكان على حق.

قال: “انتهى المطاف بالعديد ممن خرجوا من صفي في عالم الذكاء المالي”. “ظللت أتلقى طلبات غريبة من بعضهم حول من كان متورطًا في العديد من الخدع المالية. أصبح من الواضح أنهم كانوا يعدون تقارير للشركات التي كانت تعمل لصالح السعوديين في الوطن “.

في كثير من الأحيان لم يكن لديهم أي فكرة عما كانوا يبحثون عنه. وأصبح ابتزازًا صريحًا في بعض الأحيان ، لأن بعض المعتقلين رفضوا التوقيع على أي شيء.

لم تكن هناك إجراءات قانونية واجبة. لا يوجد شيء من هذا القبيل في نظام العدالة السعودي بصفقة ادعاء ، لكن هذا ما كانوا يحاولون فرضه “.

بعد ثلاث سنوات ، لا يزال الأمير محمد يصر على أن كل من جردوا من الثروة كانوا مذنبين بالفساد. ويقول المسؤولون السعوديون إن ما يصل إلى 107 مليارات دولار (80 مليار جنيه إسترليني) تم استردادها من 87 شخصًا وإعادتها إلى الخزانة السعودية.

حظيت الاعتقالات بتأييد واسع عبر أجزاء من المجتمع السعودي ، حيث لا يزال ولي العهد يتمتع بشعبية على الرغم من ثلاث سنوات من العناوين المؤذية ، بما في ذلك مقتل الصحفي المعارض جمال خاشقجي ، الذي نفذته في اسطنبول فرقة اغتيال مرتبطة بالمساعد السابق للأمير محمد.

وقالت المصادر التي تحدثت إلى الغارديان إن الرقم الذي تم ضبطه كان أقرب إلى 28 مليار دولار وزعمت أن التطهير جاء على حساب خرق الثقة بين النظام الملكي ومجتمع الأعمال السعودي.

كان الأمر يتعلق بترسيخ حكمه بشكل واضح وبسيط. جاء ذلك قبل فظاعة خاشقجي ، وحقيقة أنه أفلت من العقاب أتاح له القيام بالآخر. نفس الحراس المتورطين في الريتز متورطون في القتل. وقال أحد المصادر إن التاريخ لن يكون لطيفا مع محمد بن سلمان في أي منهما.

قال ورده: “عادة ما تكون مبادرات مكافحة الفساد ذات دوافع سياسية. غالبًا ما تكون أدوات لإفراد الذين تم إثرائهم. أنها توفر قوائم انتقائية لأولئك الذين تم إثرائهم. كانت هذه حالة واضحة لتقاطع المال والسياسة في العالم الإسلامي “.

شاهد أيضاً : مصادر سعودية: نقل معتقلي “ريتز كارلتون” إلى سجن الحائر

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى